E─čitim Kurumu   ( 2141 )   Kitaplarda   ( 1659 )   Yazarlarda   ( 4831 )  
Dergilerde   ( 786 )   K├╝t├╝phanelerde   ( 151 )   ┼×ehirlerde   ( 182 )  
Makalelerde   ( 2196 )   Multi Media   ( 323 )   Fetvalar   ( 894 )  
Hit
9129104
├ťye 1490
Online ├ťye 0
Kitap Arama

Konu Arama
Kitap T├╝rleri
   Yazma Eserler    Bask─▒ Eserler
   Tez Eserler    e-Kitap Eserler
   ├çeviri Kitaplar

Nadir Kitap
Riyadul Muhtar Mirat├╝l Mikat vel edvar maa Mecmuatil-e┼čkal
Gazi Ahmed Muhtar Pa┼ča
 Detay
Lezzetul Ay┼č bi Cemi Turuk Hadisi el Eimme min Kurey┼č
─░bn Hacer el Askalani
 Detay
Faslul H─▒tab fi ispati Tahrifi Kitabi Rabbil Erbab
el Mirza H├╝seyn en Nuri et Tabersi
 Detay
Gazalide Din Devlet ─░li┼čkisi
Nurullah Karaka┼č
 Detay
1 - 2 -

es Saydene

 Kitap Detay─▒ Kitap No : K- 1275  
Yazar Ad─▒ ─░lim Dal─▒ Kitap Dili Kitap Tipi
el Biruni Muhammed b. Ahmed Ebur Reyhan Eczac─▒l─▒k
Konusu Bu Kitab─▒n Sitemizde Kay─▒tl─▒ T├╝rleri
   
Kitab─▒n Yay─▒nc─▒s─▒ ┼×erh Eden ─░htisar Eden(ler) Terc├╝me Eden Tahkik Eden
       
Kitap No: 1275 Hit : 5489 Hata Bildirimi Tavsiye Et
   Yazara ait Kitaplar E-Kitaplar Makaleler Hakk─▒ndaki Kitaplar Hakk─▒ndaki Makaleler  
   Kitaba ait Terc├╝meler ┼×erhler Muhtasarlar Ha┼čiyeler Zeyller Ele┼čtiri Makaleleri

Yazara ait kitaplar
# Kitap Ad─▒
1 Tercemetu Kitabi Batencel fi el Halas min el ─░rtibak
2 Temhid el Mustakar li Tahkiki Mane el Memer
3 Tahkiku ma li'l-Hind min mak├╝letin makbuletin fi'l- 'akl ev merzule
4 Tahdidu Nihayat el Emakin li Tashihi Mesafat el Mesakin / ě¬ěşě»┘Őě» ┘ć┘çěž┘Őěžě¬ ěž┘äěž┘ůěž┘â┘ć ┘äě¬ěÁěş┘Őěş ┘ůě│ěž┘üěžě¬ ěž┘ä┘ůě│ěž┘â┘ć
5 Risale fi Fihristi Kutubi Muhammed b. Zekeriyya er Razi
6 Makale fi Seyri Sehmuyi es Saade┬şti ve el ─×ayb
7 Makale fi istihraci el Evtar fi ed Daire bi havass─▒ el Hatti el Munhani fiha
8 Makale fi hikayeti tarik─▒'l-Hind fi'stihraci'l-umr
9 Makale fi en Niseb Elleti beyne el Filizzat ve el Cevahir fi el Hacm
10 Kitabu Tastihi es Suver ve Tebtihi el Kuver
11 Kitab fi istiabi el V├╝cuh el Mumkine fi Sanat el Usturlab
12 ─░fradu el Makal fi Emri el Ezlal (zilal)
13 Hikayetu el Aleti el M├╝semmat bi es-s├╝dsi el Fahri
14 Gurretu ez Zicat
15 Fi Ra┼čikati el Hind
16 et Tefhim fi Evaili S─▒naati et Tencim
17 es Saydene
18 es Saydele fi et T─▒b
19 el Kanun el Mesudi
20 el Cemahir fi el Cevahir
21 el Asar el Bakiye an el Kurun el Haliye

Yazara ait e-kitaplar
# Kitap Ad─▒

Yazara ait makaleler
# Makaleler Ad─▒

Yazar Hakk─▒ndaki Tan─▒t─▒m Kitaplar─▒
# Kitap Ad─▒

Yazar Hakk─▒ndaki Tan─▒t─▒m Makaleleri
# Makaleler Ad─▒

Kitaba ait Terc├╝meler
# Kitap Ad─▒

Kitaba ait ┼×erhler
# Kitap Ad─▒

Kitaba ait Muhtasarlar
# Kitap Ad─▒

Kitaba ait Ha┼čiyeler
# Kitap Ad─▒

Kitaba ait Zeyller
# Kitap Ad─▒

Kitaba ait Ele┼čtiri Makaleleri
# Makaleler Ad─▒

├ľzeti

es-Saydene
 
Bîrûnî'nin eczacılıkla ilaili eseri.
 
Baz─▒ kaynaklarda Kit├ób├╝'s-Saydele olarak zikrediliyorsa da (─░bn Eb├╗ Usaybia, s. 459) m├╝ellif eserine Kit├ób├╝'s-Saydene ad─▒n─▒ vermistir. Eser k─▒sa bir mukaddime ve yine k─▒sa bes fas─▒lla il├ó├žlar─▒n tarif ve tavsifini i├žeren ├žok genis bir listeden olusmaktad─▒r. B├«r├╗n├«, 442 (1050) y─▒l─▒nda seksen yaslar─▒nda iken yazd─▒─č─▒ kitab─▒n istenilen bi├žimde tamamlanabilmesi i├žin d├Ânemin hekim ve eczac─▒lar─▒ndan dostu Eb├╗ H├ómid Ahmed b. Muhammed en-Nehs├ó├«den yard─▒m alm─▒st─▒r.
Alfabetik s─▒rayla d├╝zenlenen eserin mukaddimesinde eczac─▒l─▒k (saydele) ilminin t─▒p a├ž─▒s─▒ndan tas─▒d─▒─č─▒ ├Âneme dikkat ├žekilir ve geleneksel tasnife uygun bi├žimde il├ó├žlar basit (m├╝fred) ve birlesik (m├╝rekkeb) ad─▒ alt─▒nda ikiye ayr─▒l─▒r. Birlesik il├ó├žlar da yap─▒ maddeleri itibariyle neb├ót├«, hayv├ón├« ve kimyev├« olmak ├╝zere grupland─▒r─▒l─▒r. ─░l├ó├žlar tan─▒mlan─▒rken yararlar─▒ yan─▒nda zararlar─▒ndan ve yan etkilerinden bahsedilerek perhiz ve gerekli besinlerle iyilesme sa─čland─▒─č─▒ s├╝rece hastaya il├ó├ž verilmemesi ├Ânerilir. ─░lk ve Orta ├ža─člarda eczac─▒l─▒k b├╝y├╝k ├Âl├ž├╝de bitkisel il├ó├žlara dayand─▒─č─▒ndan her farmakolog gibi ayn─▒ zamanda botanist
olan B├«r├╗n├«, kendi d├Ânemine kadar literat├╝re girmis bitki t├╝rlerinin yan─▒nda Hindistan'da bulundu─ču y─▒llarda bizzat ilgilendi─či zengin bitki t├╝rlerini de b├╝t├╝n ├Âzellikleriyle tan─▒t─▒r; bu y├Ân├╝yle onun eseri di─čer kaynaklardan farkl─▒d─▒r. B├«r├╗n├«'nin en ├žok basvurdu─ču kaynaklar Eb├╗ Bekir erR├óz├«'nin S─▒rr├╝'l-esr├ór'─▒ ile el-H├óv├«'si ve Eb├╗ Han├«fe ed-D├«never├«ÔÇÖnin Kit├ób├╝'n-Neb├ófÔÇÖ─▒d─▒r. Verdi─či il├ó├ž isimlerinin s─▒ra d├╝zeni itibariyle b├╝y├╝k ├Âl├ž├╝de S─▒rr├╝'l-esr├órÔÇÖa benzemesi dikkat ├žeker. ─░l├ó├ž yap─▒m─▒nda kullan─▒lan hayvansal maddeler, de─čerli taslar, tuzlar, mineraller ve boyalar hususunda da C├ól├«n├╗s (Galen), Huneyn b. ─░shak, C├óhiz, S├óbit b. Kurre, Ya'k├╝b b. ─░shak el-Kind├« ve ─░bn M├óseveyh gibi bilginlerin eserlerinden yararland─▒─č─▒ g├Âr├╝l├╝r.
B├«r├╗n├« eserin ilk fasl─▒nda "saydene / saydeleÔÇŁ teriminin etimolojisini verir ve Arap-├žaÔÇÖdaki sandal kelimesinin (parf├╝m ve il├ó├ž yap─▒m─▒nda kullan─▒lan g├╝zel kokulu a─ča├ž) asl─▒n─▒n Hint├že ├žandal / ├žandan oldu─čunu, bu a─ča├žtan g├╝zel koku ve il├ó├ž yap─▒p satmaya ├žandana. bu meslekle u─črasanlara ├žandan├ón├« denildi─čini, Arap├žaÔÇÖda ├ž harfi bulunmad─▒─č─▒ i├žin onun yerine s kullan─▒larak bu iki kelimenin saydene ve sanden├ón├« (eczac─▒) seklinde Arap├žalast─▒r─▒ld─▒─č─▒n─▒ s├Âyler. Verdi─či bilgiye g├Âre ilmin ad─▒ olarak saydene kelimesi saydeleden, eczac─▒ anlam─▒ndaki saydel├ón├« ise sayden├ón├«den daha yayg─▒nd─▒r.
Eserin ikinci fasl─▒ il├ó├ž t├╝rleriyle yap─▒m tekniklerine ayr─▒lm─▒s, ├Âzellikle birlesik il├ó├žlarda oran ├žok ├Ânemli oldu─čundan bu isin ancak tecr├╝beli hekimler taraf─▒ndan yap─▒lmas─▒ gere─či vurgulanm─▒st─▒r. ├ť├ž├╝nc├╝ fas─▒lda es de─čerli il├ó├žlar─▒n kullan─▒m─▒nda dikkat edilmesi gereken hususlar yer almaktad─▒r. D├Ârd├╝nc├╝ fas─▒lda ilim dili niteli─čiyle Arap├žaÔÇÖn─▒n Fars├žaÔÇÖdan ├╝st├╝nl├╝─č├╝ne dikkat ├žeken B├«r├╗n├« besinci fas─▒lda kendisinin ilme olan d├╝sk├╝nl├╝─č├╝n├╝, kaynaklardan nas─▒l yararland─▒─č─▒n─▒ ve bu konuda ├žok dil bilmenin ├Ânemini belirttikten sonra eczac─▒l─▒kta kullan─▒lan malzemelerin Arap├ža, Fars├ža, So─čdca, S├╝ry├ón├«ce, Yunanca, T├╝rk├že ve HindistanÔÇÖda konusulan ├žesitli dillerdeki isimlerini bildi─činden s├Âz etmekte, daha sonra da eczac─▒l─▒kta kullan─▒lan bir├žok bitkinin ve bunlardan yap─▒lan il├ó├žlar─▒n ad─▒n─▒ bu dillerde vermektedir. Kitab─▒n ├Ânemli bir yan─▒ da bitki t├╝rlerinin yetisti─či co─čraf├« b├Âlgeleri ve iklim sartlar─▒n─▒ tan─▒tmas─▒n─▒n yan─▒nda bunlar─▒n k├Âk, g├Âvde, dal, budak yaprak, ├ži├žek, tohum ve meyvelerinden hangisinin il├ó├ž yap─▒m─▒nda kullan─▒ld─▒─č─▒ hususunda ayr─▒nt─▒l─▒ bilgi i├žermesi ve hangisinin do─čal bitki, hangisinin k├╝lt├╝r bitkisi oldu─čunu belirtmesidir.
Kit├ób├╝'s-SaydeneÔÇÖmn 1927 y─▒l─▒nda Zeki r Velidi Togan taraf─▒ndan bulunup ilim ├ólemine tan─▒t─▒lan bir n├╝shas─▒ Bursa Kursunlu Cami K├╝t├╝phanesiÔÇÖnde bulunmaktad─▒r (Bursa Eski Yazma ve Basma Eserler Ktp., Kursuno─člu, nr. 149) Eserin di─čer yazmalar─▒na g├Âre daha iyi olan bu n├╝sha tabip Gazanfer et-Tebr├«z├« (├Â. 678/1280'den sonra) taraf─▒ndan istinsah edilip d├╝zeltilmistir. M. Serefettin Yaltkaya bunun mukaddimesini T├╝rk├žeÔÇÖye ├ževirerek yay─▒mlam─▒s (Mill├« Mecmua, III [Ankara 1937], s. 1-40), daha sonra ayn─▒ k─▒s─▒m Max Meyerhof taraf─▒ndan ─░ngilizceÔÇÖye ├ževrilmistir (Islamic Cultur, XIX |Haydar├ób├ód 1945], s. 323-328). Ferganal─▒ Eb├╗ Bekir Ali b. Osman el-K├ós├ón├«ÔÇÖnin 1299ÔÇÖda yapt─▒─č─▒ Fars├ža terc├╝menin eksik bir n├╝shas─▒ Manisa ─░l Halk K├╝t├╝phanesiÔÇÖnde olup (nr. 1789) ─░ranÔÇÖda nesredilmistir (nsr. Min├╗├žihr Sit├╗de ├«rec Efs├ór, Tahran 1352 hs ). B├«r├╗n├«ÔÇÖnin 1000. do─čum y─▒l─▒ m├╝nasebetiyle eserin Arap├ža tam metni ve ─░ngilizce terc├╝mesi, Hak├«m Muhammed Sa├«d, R├ón├ó ─░hs├ón ─░l├óh├« ve S├óm├« Halef Ham├órine taraf─▒ndan di─čer n├╝shalar─▒ da dikkate al─▒narak takdim, ta'lik ve de─čerlendirmeyle birlikte iki cilt halinde yay─▒mlanm─▒st─▒r (Al-Bir├╝nlÔÇÖs Book on Pharmacy and Materia Medica, Karachi 1973). Ubeydullah KerimovÔÇÖun inceleme ve notlarla Rus├žaÔÇÖya ├ževirdi─či (Taskent 1974) eseri Abbas Zery├ób da Fars├ža bir giris ve notlarla nesretmistir (Tahran 1370/1991).

 


Bask─▒lar─▒

Yazmalar─▒

Tezler  

Kitaba ait Multi Medialar
# Media Ad─▒
Kullan─▒c─▒ Yorumlar─▒

! Yorum yazabilmeniz i├žin ├╝ye olmal─▒s─▒n─▒z.
├ťyelik i├žin l├╝tfen sayfan─▒n ├╝st k─▒sm─▒nda yer alan"├ťye Giri┼č | ├╝ye ol" linkine t─▒klay─▒n─▒z.

Kay─▒t Ekleyen / Eklenme Tarihi
S├╝meyye Abaci / 17.11.2014



Eski Eserler


Eski Eserler K├╝t├╝phanesine Ho┼čgeldiniz!

Hesap ─░┼člemleri

├ťye de─čil misiniz? ├ťye olun!

Eski Eserlere ├╝ye olarak, k├╝t├╝phanenimiz ve eserlerimiz hakk─▒nda payla┼č─▒mlardan hesab─▒n─▒z ├╝zerinden faydalabilirsiniz...